-
1 ἱερόω
A consecrate, dedicate, Pl.Lg. 771b; [τὰν γᾶν] ἃν Ἀμφικτίονες ἱάρωσαν IG22.1126.16
(Amphict.); hιαρόντο ( = ἱερούντων)Ἀπόλλονος Ἐχέτο ἄγαλμα Berl.Sitzb.1927.8
([dialect] Locr., v B.C.); Thess. part. : [tense] pf. [voice] Pass.ἱερῶσθαι Th.5.1
, SIG 1006.4 (Cos, iii B.C.), etc.; ἱερωσύνην ἱερώσασθαι (v.l. ἱεράσασθαι) to be consecrated to a priesthood, Aeschin.1.19:—also [full] ἱερεόομαι,τὴν ἱερωσύνην ἀξίως ἱερεώσατο τοῦ θεοῦ IG22.1271.13
(iii B.C.); τῷ θεῷ οὗ ἂν ᾖ ἱερειωμένος ib.1183.32 (iv B.C.); Δωρίδος ἱερεωμένης (perh. [tense] pres. part. of ἱεράομαι = ἱερωμένης) IG2.1561 (iv B.C.). -
2 ἱεράομαι
A (Priene, ii B.C.): [tense] aor. - ησάμην ib.708.34 (Istropolis, ii B.C.); [tense] pf. part. ἱερημένος ib.5:—[voice] Pass., [tense] aor. 1 part.ἱεραθεῖσα Philol.71.41
(Delph.):— to be a priest or priestess,θεοῦ Hdt.2.35
, cf. SIG1037.4 (Milet., iv/iii B.C.),al.;θεᾶς D.H.2.19
;θεῷ Paus.6.11.2
, cf. Philol. l.c.: abs., Th.2.2, Ph.2.157, al.; c. acc. cogn.,ἱερωσύνην ἱεράσασθαι Aeschin.1.19
(v.l. ἱερώσασθαι): freq. in Inscrr., ([place name] Ancyra), etc.; cf. ἱερόω.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἱεράομαι
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский
